1993年亲戚借了2000元至今未还，现在这笔钱相当于

这笔钱的具体数额需考虑通货膨胀等因素，法律上无法直接换算。但借条具有法律效力，依据《民法典》相关规定，债权人有权要求债务人履行还款义务。若不及时处理，可能导致债权失效或难以追讨，造成经济损失。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
需考虑通胀。处理方式：1.协商，与亲戚沟通，考虑通胀因素达成还款协议；2.起诉，若协商无果，收集借条等证据，依据《民法典》向法院起诉，要求还款及可能利息。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
常见处理方式有协商还款、起诉追讨等。若关系融洽，可首选协商；若协商无果或关系紧张，建议通过法律途径起诉追讨，依据《民法典》维护自身权益。